1． 简介

1.1 产品特点和适用范围

在塑料行业中，塑料在调色﹑粒子再造﹑包装运输和注塑生产过程中 ，不可避免的会混入周围环境中的一些金属杂质 。混入塑料粒子中的金属杂质
，不仅影响到塑料产品的质量，而且还可能对昂贵的模具和生产设备造成巨大的损坏 ，影响生产效率
，降低了产品的正品率
。为了解决上述问题，我公司研发了适用塑料行业的金属分离器 ，该设备可以有效的检测和分离混合在新旧塑料粒子中的铁﹑铝﹑铜﹑不锈钢等磁性与非磁性金属。

1.2 品种和规格

自由落体离线型 。

1.3 型号及组成

金属分离器外观(见图1.)

1.5 警告标识

警告标志贴在每台设备上: 这些标志提醒使用人员注意文字中提到的危险
。

1.6 设备依据标准

本设备制造依据机械电气安全标准 GB 5226.1-2008

危险

此标志提醒使用人员此处电压可危及生命

危险

此标志提醒使用人员气活动门可能对手造成伤害,请不要将手伸入

危险

此标志提醒使用人员此处存在不确定的影响身体健康的危险

进料料斗

分离出带金属料的废料出料口

分离正常料出料口

分离器底座

系列号

型号

版本

控制箱

主体箱

4

本设备制造依据电磁兼容标准 GB/T 17626.5-2008

1.7 特别说明

金属分离器虽然提供最大化的金属检测和分离。但由于物料的输送状况 、设备周围环境的影响等等
，会造来金属杂质漏检的情况发生 。造成金属杂质漏检的几种情况如下：

z 被检测物中金属杂质过多，导致检测信号过多 ，分离挡板来不及再开关；

z 物料采用管道输送或真空吸料方式上料；

z 过快的进料方式；

注：以上情况本公司不保证100%分离金属
。将被测料小流量或两次通过本分离器，会达到更好的效果。

2. 安全注意事项

2.1 使用范围

本设备主要应用于塑料行业金属杂质分离
，同时也可用于食品
、化工行业中物料的金属杂质分离 。

本设备适用于垂直自由下落的球状或片状材料。

本设备应避免在高温蒸气类环境中使用，因为这可能影响 PVC 电线的绝缘性
。

本设备不适用液体类物料的分离。

本设备不可检测可爆炸的材料 。

2.2 危险警示

在电控箱中连接有主电源 ，它与外部交流电相连
，因此在电箱的门内贴有危险警示
。

z 当电源通电并且连接好气源时，打开设备的侧板是非常危险的。

因此在金属分离器的外部贴有危险警示 。

z 金属分离器的挡板离物料出口距离很近,手可以容易的碰到活门出口
。

因此在金属分离器的出料口贴有危险警示。

z 主体箱侧板可以保护操作人员不受伤害,如要打开侧板进行维修或保养请参阅8.0 。

2.3 操作和维护的安全注意事项

当本金属分离器工作时,应将主体箱侧板和电控箱门关好,避免造成人身伤害
。

所有贴在本机上的警示标识都必须清晰可见,不能以任何理由撕除。

如进行电子元器件维修或启动元件维修,一定要切断电源和气源 。

只允许受过培训的技术人员操作和维修本机
。

2.4 潜在的危险

在本设备断电后,电控箱内电路由于外接电源和电容放电时间 ，仍然可能处于带电状态。

由于有压缩气缸的存在
，切断气源后,气动元器件仍会动作 。

2.5 未受权

在未经本公司受权的情况下,不允许擅自进行维修或改装工作，如擅自进行维修或改装所产生的后果本

公司概不负责。

2.6 不允许的操作

在2.1 的使用范围之外的操作是不允许的
。

在技术参数的范围之外的操作是不允许的。

不允许检测腐蚀性的材料和爆炸性的材料 。

3. 技术参数与结构特征

3.1 产品的系列参数

型号 通料管尺寸(mm) 检测灵敏度 ，以铁球计(mm) 最大检测颗粒直径（mm） 通过量 （L/h)

100口径 ≥1.2 20 7000

70口径 ≥1.0 12 5000

40口径 ≥0.8 5 3000

注: a. 检测精度见上表
，实际使用过程中，应根据生产需要来调整精度需求
。

5

b. 每小时通过量 ，是理论计算而来。实际通过量
，要根据粒子特性和形状大小，以及流量调节阀来决定 ，

建议减慢进料速度，来提高检测率和正常物料损失 。

3.2 技术参数

序号 项目 参数值 备注

1 检测灵敏度
，mm 按3.1 表分类 以铁球计

2 物料通过最大速度，m/s 3

3 理论检测物料效率 ，L/h 按3.1 表分类

4 压缩空气压力
，MPa 0.5-0.8

5 防护等级 IP54(GB 4208-2008)

6 整机功率，W 28

7 电源电压 ，V 220

8 电源频率
，Hz 50

9 质量，kg 40

10 外型尺寸,mm 620×512×1500 以实体为准

4. 结构特征和工作原理

4.1 主体箱尺寸

6

4.2 电路简介

4.3 流程示意图

4.4 工作原理

组成: 本金属分离器由金属检测和分离装置两部分组成 ，这两部分由电控箱控制
。

原理: 当通过物料中含有金属时
，金属物质产生的磁场会干扰检测区域的高频磁场，干扰信号由控制单元采

集放大 ，并且指挥分离装置执行金属分离。

5. 安装

5.1 机械安装:

以下各条请重点注意

z 被检测材料的自由下落高度不要超过技术参数的范围 。

7

z 安装稳定不摆动
。如安装在管路中则应使用正当的连接以避免泄漏。

z 避免在金属检测探头周围有电磁干扰,如放置电机或变频器等 。

z 安装在室内
，所有金属部分都要接地良好，防止产生静电
。

5.2 电源和气源安装

z 本机的地线连接一定要良好有效。

z 气动阀连接和金属检测探头连接线连接良好 。

z 气源连接良好不漏气。

z 检查气源压力调整到 4~6kg.f
。

z 便于维修保养的需要,注意与周围设备的距离。

z 注: 气源压力达到4kg.f 以上就可以保证排出金属废料 。

6. 操作

6.1 正常开机

连接电源和打开气源开关
。

当刚打开电源时 30 秒钟内 ，系统处于自检状态，这时应避免外部金属干扰或电磁干扰。这时也不能检测金属 。30 秒后
，按复位键，开启机器的正常运作
。

气压需稳在0.5MP-0.8MP（5-8 公斤）

6.2 操作过程

1. 在开机稳定后 ，使用本公司的标准测试条测试设备是否能正常工作。

2．使用本公司的标准测试条
，调节精度调节按钮，确定合适的检测精度 。

3．确定通过本设备的塑料颗粒在系列参数的承受范围之内
。

4．如有需要 ，调节流量调节阀
，确定合适的流量（小流量将减少正常物料的损失）。

5．将物料倒入料斗之内，检测并分离出物料中的金属 。

6．使用完毕后 ，请断开电源和气源
，并使用*清洁本设备，延长本设备使用寿命
。

7．如长时间不使用该设备 ，请断开电源和气源
，延长本设备的使用寿命。

注：任何改变精度的动作后电路都必须复位，按面板上的复位按钮 。

步骤 2：30秒后 ，按左边绿色

按钮，对系统进行复位。5秒后
，

可以正常使用

复位按钮 电源指示灯

步骤1：接通电源，右侧红色指

示灯亮 ，机器开启
。30 秒内
，

避免外部金属干扰或电磁干扰。

8

7.故障分析及故障处理

8.保养

8.1 概述：

在维修保养之前一定要断开主电源和压缩气源

不要使用有腐蚀的物资进行清洗

当进行维修时请同时清理低压气源

清洁请使用高压空气 。

8.2 分离部分

先打开分离器后盖
。检查气动元件。如有需要的话，进行清洗或更换 。如果更换活门的话 ，先要松开与气缸

的连接
，松开两边的螺丝，推出轴即可拆出 ，安装可按逆向拆卸顺序操作
。

高。