疫情期间我们经常听说连花清瘟
，平时感冒的时候也可能用过它。在《新型冠状病毒肺炎诊疗方案》中明确推荐连花清瘟胶囊（颗粒）可用于部分医学观察期、部分轻型和部分普通型病人的治疗 。连花清瘟究竟是什么药，有什么作用？细心的你可能会发现 ，这种药品叫“连花清瘟
”
，不是“莲花清瘟”
。“莲花 ”我们都认得，“连花
”又是什么花？其实 ，“连”指的是连翘
，“花 ”指的是金银花。此外，一些吞咽功能不好或服药依从性差的人群 ，如儿童 、老年人以及有吞咽功能障碍的人群等
，出于服药时的安全性考虑，建议选用连花清瘟颗粒 。

“连花清温们
”盯上了连花清瘟究竟是怎么一回事 ，跟随我一起看看吧
。

以岭药业：市场出现多款假冒“连花”系列产品
，保留追责权

北京日报客户端 | 记者 袁璐

以岭药业40亿的生意被假冒“连花清温 ”们盯上了。11月22日，上市公司以岭药业发布声明 ，表示近期市场上出现诸多名称为“连花清温茶
”“链花清温茶”“莲花清温膏 ”莲花清温口服液“
”莲花清温植物饮料“及”莲花清温丸的商品，该公司称
，这些产品均不是以岭药业生产
、销售或授权生产、销售的产品 。

以岭药业表示，上述产品与公司生产的“以岭连花清瘟 ”（药品）及下属公司生产的连花牌“连花清菲茶”（饮品）品牌名称 、外包装等相近或相似 ，极易混淆
，已有消费者对此产生重大误解
。

以岭药业还提到，“连花清瘟
”“连花”“连花清 ”“连花清菲
”为该公司依法注册并获得商标专用权的商标 ，而其生产的“连花清瘟胶囊”的外观设计专利未授权他人使用。对生产
、销售假冒、混淆公司产品及其他侵犯公司商标专用权等合法权益的行为
，公司保留追究责任人相关法律责任的权利 。

11月23日早间，记者打开某电商平台 ，发现仍有大量涉嫌假冒的“连花清温茶 ”售卖
，且不少产品的外包装和以岭药业的连花清瘟胶囊极为相似
。如同享大药房旗舰店在售的“连花清温茶
”品牌显示为李时珍，售价为29元一盒 ，12盒“家庭装”价格为169元
，月销量超1200件。在宣传用语上，该产品打出“官方正品 ”“药房直售
”“顺丰包邮”等字样 。不过 ，记者注意到， 该产品的详情页显示
，属性仅为“代用茶 ”，只是普通预包装食品的一个分类 ，而非药品
，配料表为连翘叶 、金银花
、杏仁、鱼腥草等。

根据天眼查显示，目前多家公司申请注册“连花清温
”“莲花清温”“莲花清瘟 ”“连花青温”商标 ，以及“连花清温片
”“连花清温茶”等商标
，申请人涉及药业公司 、生物公司
、互联网公司、食品公司等，国际分类包括医药 、医疗器械、方便食品等
。其中多个商标已被驳回或处于无效状态 ，其余状态多为“等待实质审查 ”。

公开资料显示
，连花清瘟系列药物是以岭药业的独家中成药品种，其OTC（非处方药）销售渠道一般为药店或社区医疗机构等 ，在2020年之前
，连花清瘟一般作为居民应对感冒和流感症状的药物进行使用 。2021年，以岭药业总营业收入达101.17亿元 ，同比增长15.19%
。其中，连花清瘟系列所在的呼吸系统类产品营收占比达40.6%
，该板块营收超40亿元。

来源：以岭药业
、采访截图

“连花清瘟
”的“花”到底是什么花？有什么用？

视频加载中...

疫情期间我们经常听说连花清瘟，平时感冒的时候也可能用过它 。在《新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第九版）》中明确推荐连花清瘟胶囊（颗粒）可用于部分医学观察期、部分轻型和部分普通型病人的治疗
。

连花清瘟究竟是什么药 ，有什么作用？什么情况下可以吃？一起来了解一下。

“连花清瘟 ”不是“莲花清瘟
”

细心的你可能会发现
，这种药品叫“连花清瘟”，不是“莲花清瘟 ” 。“莲花
”我们都认得 ，“连花”又是什么花？在连花清瘟的成分表中
，并没有“连花 ”这种东西
。成分表排名前两位的药物是：连翘 、金银花。

其实，“连
”指的是连翘 ，“花”指的是金银花 。金银花刚开的时候
，花蕊花瓣都是白色，过了两三天后 ，就会变成金**
。《本草纲目》记载：“新旧相参
，黄白相映，故呼金银花。 ”

连花清瘟是在汉代《伤寒论》麻杏石甘汤的基础上 ，加了连翘
、金银花以增强清热解毒的功效 。也就是说，连花清瘟是融汇汉、明 、清三个朝代的名医治疗感冒
、流感等外感热病的用药经验
，结合现代药理研究，化裁出新 ，成为抗病毒治疗的名药。

“连花清瘟”有什么作用？

除了连翘和金银花
，其主要成分大致还有石膏、板蓝根 、炙麻黄
、大黄、红景天 、炒苦杏仁
、绵马贯众、鱼腥草 、广藿香、薄荷脑
、甘草等
。

这几味药起到什么功效？

连翘，为散结清火要药 ，主治疮疡
，能清火解毒，消肿排脓 ，散血结气聚
，去上焦热，通利小便。金银花 ，有清热解毒、凉散风热的作用
，用于痈肿疔疮，喉痹 ，丹毒等 。银花与连翘均有良好的清热解毒作用，既能透热达表
，又能清里热 、解疮毒，故在临床上两药经常同用
。麻黄 ，有发汗散寒
、宣肺平喘、利水消肿的作用。

连花清瘟用药具有：辛凉解表 、发散风热的作用
，可以迅速改善患者打喷嚏
、流鼻涕的症状；清热解毒、宣泄肺热 、止咳平喘的作用，可以消除发热
、咽喉疼痛、咳嗽咳痰等症状 。对于感冒 、流感具有一定作用
。

哪些症状可以服用连花清瘟？

连花清瘟集中了《伤寒论》《温疫论》等历代抗疫的精华 ，遵循的是司外揣内
、取象比类的中医诊疗智慧。用连花清瘟防疫可从症状入手予以辨别
，有了哪些症状，可以服用连花清瘟呢？核心关键是“热象
” ，“热象”是一个中医名词
，意为人体偏阳偏火的征象，具体说来 ，有以下表现 。

第一
，发烧，即体温高于37.5℃
。西医认为 ，高热是由免疫反应引起，中医则认为发热是正气邪气剧烈交争之象。在这一阶段
，使用连花清瘟，可以迅速控制住病情发展 。通常 ，高热的同时还会伴随恶寒、肌肉酸痛 、头痛等反应
，一般来说，这些症状都能在服用连花清瘟后得到缓解
。

第二 ，咽干咽痛
，舌偏红，苔黄或黄腻。除了发烧这种典型症状 ，身体热象的典型表现还有咽干咽痛
，如果对着镜子看，发现自己的舌头还发红或者伴有发黄、发腻的舌苔 ，那么必是热象无疑 。很多人习惯在此时服用抗生素类药
，连花清瘟应对这类情况完全不逊于抗生素，不但见效迅速 ，而且副作用小。

第三，鼻塞流涕
，咳嗽
。这两种症状风热
、风寒感冒都存在。风寒感冒的代表症状为恶寒重或寒战、无发烧或低烧 、无汗
、头痛身痛、流清鼻涕 、咳嗽
、吐稀白痰、苔薄白 。然而，在现实生活中 ，单纯的风寒感冒现在是比较少见的
，而且持续时间较短，很多时候看似是风寒感冒 ，其实都夹杂了热象
，甚至热象成了后期的最主要矛盾
。比如当流着的清鼻涕转成黄鼻涕，就是“入里化热 ”的症状之一。比较典型的情况 ，一是外寒内热证
，如因久居温室或偏嗜高热量食物而体内郁积内热，若再感寒 ，就很容易形成外寒内热证；二是风寒感冒
，因治疗不当 、久拖不愈而引起郁热内生 。此两种情况，虽然都有寒象 ，但热象也已非常明显为主，亦可服用连花清瘟
。

有人曾疑惑
，为什么连花清瘟对这么多传染病都有效？其实这就是传统中医学的智慧，具有多靶点
、多途径治疗特色。现代医学也给出了解释：连花清瘟能广谱抗病毒防御病毒感染 ，还能抑菌消炎
，更能提高免疫力 。

所以，在新冠肺炎的常态化防控中 ，连花清瘟可以用来改善症状
，需要提醒的是，服用连花清瘟必须按量 ，比如对于每粒0.35g的胶囊
，一次4粒，一日3次 ，用量到位
，才有显著疗效
。用好连花清瘟，就是给身体筑起一道坚实的防疫屏障。

胶囊和颗粒怎么选？

市面上常见的有连花清瘟胶囊和连花清瘟颗粒 ，这两种剂型组方、功效及主治都一样，且均为口服用药
，即全部为经胃肠道给药剂型 。

胶囊剂是将药物有效成分填装在胶囊中制成的固体制剂，这种剂型更方便控制胶囊在胃肠道中分散 、分解
、溶出和吸收起效的时间 ，以达到使药物延缓释放和定位释放的目的
。

颗粒剂具有吸收快、显效迅速的特点。此外
，一些吞咽功能不好或服药依从性差的人群，如儿童 、老年人以及有吞咽功能障碍的人群等 ，出于服药时的安全性考虑
，建议选用连花清瘟颗粒 。但是，由于颗粒剂在使用前需要用温开水调匀冲服 ，当有出差或旅游出行需求时
，选择连花清瘟胶囊更为方便。